SENTIMIENTO DE ACTUALIDAD

Hola a todos, aquí estoy, nuevamente escribiendo con ustedes. 

¿Cómo están? 
¿Cómo se sienten en casa?
¿Cuántos de ustedes viven solo en casa y cuántos con una familia y quizá con muchos hijos agitados que siempre corren por todas partes?

Yo sé que todos estamos en una situación surreal, ¡pero tenemos que enfrentarla todos juntos y felices! Escribimos todos aquí así que podemos estar en compañía. 
Entonces … ¿Cómo pasan sus días? ¿Deberían estudiar también, pero están haciendo algo diferente cada día como yo? Ahahaha
La verdad es que finalmente puedo pasar tiempo con mi familia (llegué a su casa el lunes pasado) y finalmente tengo tiempo para mí y ellos.

¿Como estoy yo? Buena pregunta…La verdad es que me siento un poco atrapada, claro, como todos ahora. Me parece una situación imposible y surreal. No quiero saber cuánto tiempo durará todo esto más.
Admito que cuando cerraron todo, hace 3 semanas, me sentí muy mal. Perdí mi trabajo y mi banda y yo teníamos programado 6 conciertos y dos competiciones: estos fueron también cancelados. Entonces ya no podía estudiar en la biblioteca, que es lo principal para mí. ¡No sé para ustedes, pero yo no puedo estudiar en casa!
Y luego cerraron el gimnasio de boxeo y kickboxing, así que tuve que dejar mi deporte favorito también.
Sin embargo, ahora estoy feliz de estar en casa con mi familia. Aquí también puedo practicar deportes y también tocar mi instrumento (traje la batería aquí con mi familia).

Recordemos que la vida siempre es bella y que no hay razón para estar triste. ¡Todo estará súper bien!!! 
¡Fuerza y coraje a todos!

Jalisse 

Entrevista con el escritor saharaui Bahia Mahmud AWAH

Esta entrevista debería haberse realizado en directo el día 6 de abril de 2020 en el marco del curso “Spanisch in Afrika / El español en África” en la Universidad de Basilea, Suiza, en una sesión especial dedicada al Sáhara Occidental (docente responsable: Sandra Schlumpf-Thurnherr). Se trata de una entrevista con Bahia Mahmud AWAH, escritor, antropólogo y científico saharaui residente actualmente en Madrid (cf. https://www.bahiaawah.net/). Dadas las circunstancias actuales en relación con la epidemia de Covid-19, la entrevista se ha realizado por vídeo. Las preguntas y sus respectivas respuestas se ofrecerán a continuación:

Entrevista / Preguntas:

Estimado Bahia, ante todo: ¡muchas gracias por tu disponibilidad para contestar a nuestras preguntas! En primer lugar, para que te conozcamos un poco, por favor preséntate brevemente y cuéntanos algo sobre tu trayectoria como saharaui, como escritor y como científico.

Entrevista con Bahia Mahmud AWAH (2)

Pregunta 2:

En muchos aspectos la historia del pueblo saharaui es una historia de un gran silencio: apenas se conocen los muros marroquíes, poco se habla de los campamentos de refugiados saharauis, poco se conoce la historia del Sáhara Occidental… ¿por qué crees que esto es así? ¿Qué se podría o qué se debería mejorar?

Entrevista con Bahia Mahmud AWAH (5a)

Pregunta 5:

Descríbenos el poder que, en tu opinión y por tu propia experiencia como escritor, tiene la literatura y, en particular, la poesía en la lucha del pueblo saharaui por sus derechos y su libertad. Si quieres, nos puedes mostrar un ejemplo textual que te parezca especialmente representativo.

Entrevista con Bahia Mahmud AWAH (5b)

Repetimos aquí la pregunta 5:

Descríbenos el poder que, en tu opinión y por tu propia experiencia como escritor, tiene la literatura y, en particular, la poesía en la lucha del pueblo saharaui por sus derechos y su libertad. Si quieres, nos puedes mostrar un ejemplo textual que te parezca especialmente representativo.

Entrevista con Bahia Mahmud AWAH (6)

Pregunta 6:

Las dos lenguas más estrechamente relacionadas con el pueblo saharaui son el español y el hasanía. ¿Qué significan estas dos lenguas para ti? ¿Y para los saharauis en general? Tú personalmente, ¿para qué y cuándo usas qué lengua? ¿Cómo te identificas con cada una de ellas?

Entrevista con Bahia Mahmud AWAH (7)

Pregunta 7:

El futuro del pueblo saharaui sigue siendo incierto: ¿cómo lo ves tú? ¿Dónde ves los mayores retos? ¿Cuál es la mayor esperanza del pueblo saharaui? Y para terminar: ¿hay algún otro aspecto que nos quieras comentar de tu vida, tu trabajo o el Sáhara Occidental en general?

¡Muchísimas gracias a Bahia por esta interesante entrevista! Y gracias al equipo del blog Estudiando español en tiempos del coronavirus (https://ibero.anaquel.org/) por compartir la entrevista en su página.

Saludos y algunas canciones

¡Hola a tod@s!

Espero que estéis bien y que el confinamiento en casa sea llevadero.

Quiero darle las gracias a Jalisse por publicar su entrada: a ver si pronto hago la receta, tiene muy buena pinta. ¡A ver si os animáis los demás!

Creo que todos sabéis que, además de comer, me gusta la música. Así que aquí os pongo los enlaces a tres canciones, para que podáis cantar en español:

La primera es una muy reciente que interpretan varios cantantes sobre algo que está de actualidad: «Quédate en tu casa».

Las otras dos tienen ya varios años. Una es del Dúo Dinámico, «Resistiré», que se suele compartir en situaciones difíciles como esta. Confíemos en que no la escuche el virus.

Y la última canción que os sugiero tampoco tiene nada que ver con el virus. Es del grupo Módulos y su título es «Todo tiene su fin».

Que las disfrutéis.

¡Mucha salud!